私隱政策及 Cookie 政策

最後更新：2026 年 11 月 9 日

1. 簡介

本私隱政策及 Cookie 政策（下稱「本政策」）說明 STT Drainage Limited（下稱「本公司」、「我們」）如何透過網站 www.stt.com.hk（下稱「本網站」）收集、使用、儲存、披露及保護你的個人資料，以及我們如何使用 Cookie 及類似技術。

本公司為香港特別行政區註冊公司，營運地址為 Unit 60, 4/F Sze Hing Lung Industrial Building, 44 Lee Chung Street, Chai Wan, Hong Kong。我們是本網站所收集個人資料的資料控制者，並按照香港法例第 486 章《個人資料（私隱）條例》（PDPO）處理你的資料。

當你瀏覽本網站、使用我們的服務或向我們提交查詢，即表示你已閱讀並同意本政策。你亦可隨時透過本政策第 12 節聯絡我們，或依第 8 節行使你的權利。

2. 我們收集的個人資料

2.1 你主動提供的資料

聯絡／查詢／報價表單：姓名、電話號碼、電郵地址、服務地址或地區、所需服務類別、訊息內容，以及你自願上載的相片或檔案；
電話、WhatsApp 或電郵查詢：稱呼、聯絡方式及對話紀錄中你提供的資料；
與服務相關的資料：為提供通渠、管道檢測（CCTV Inspection）、維修等服務而需要的現場資訊。

2.2 自動收集的資料

技術資料：IP 位址、瀏覽器類型及版本、作業系統、裝置類型、語言及螢幕解像度；
使用資料：瀏覽頁面、停留時間、點擊記錄、來源網址、進站關鍵字（如適用）及大致地理位置（城市層級）；
Cookie 及類似技術所產生的識別碼。

我們不會主動收集你的身份證號碼、銀行帳戶、完整信用卡資料或生物識別資料。本網站不會要求你提供上述敏感資料。

3. 收集目的及法律依據

目的	說明	法律依據（如適用）
回覆查詢及報價	聯絡你、安排上門檢查、提供報價及服務建議	履行合約前的工作、合法利益
提供及跟進服務	施工安排、售後支援、保養跟進、投訴處理	履行合約、法律責任
網站運作與安全	維持網站正常運作、防止欺詐及濫用、故障排查	合法利益
分析與改善	了解訪客如何使用本網站，以改善內容、版面及用戶體驗	你的同意（Cookie 同意）
廣告與再行銷	於 Google 等平台衡量廣告成效及向曾到訪人士展示相關廣告	你的同意
法律合規	回應執法機關或監管機構的合法要求、處理法律爭議	法律責任

4. Cookie 政策

4.1 甚麼是 Cookie

Cookie 是網站存放在你的瀏覽器或裝置上的小型文字檔案，用於記住你的偏好、維持登入狀態、統計流量及支援廣告投放。本網站亦可能使用像素標籤（pixel tags）、本機儲存（localStorage）等類似技術，本政策統稱「Cookie」。

4.2 我們使用的 Cookie 類別

類別	例子	用途	是否可拒絕
嚴格必要	PbootSystem、cookieconsent_status	維持網站基本功能、記錄你的 Cookie 選擇；缺少此類 Cookie 網站將無法正常運作	不可（必要）
效能與分析	_ga、_ga_*、_gid	透過 Google Analytics 統計匿名訪客量、瀏覽路徑及熱門頁面	可以
廣告與再行銷	_gcl_au、IDE、test_cookie、_fbp、fr	由 Google Ads、Meta 等第三方設置，用於衡量廣告成效及再行銷	可以
功能與嵌入內容	YouTube、Instagram、Google Fonts 相關	顯示第三方嵌入內容（影片、地圖、字型）時由第三方設置	可以

4.3 如何管理或撤回 Cookie 同意

你可以點擊網站底部的 Cookie 提示條選擇「Continue / 繼續」，或隨時透過瀏覽器設定刪除或封鎖 Cookie；
Chrome、Safari、Edge、Firefox 均可在「設定 → 私隱」中檢視及管理 Cookie；
你可使用 Google 廣告設定停用個人化廣告，或到 aboutads.info 及 Your Online Choices 管理第三方廣告 Cookie；
你可安裝 Google Analytics 退出瀏覽器外掛。

請注意，封鎖必要 Cookie 可能導致部分網站功能（例如表單提交）無法正常運作。

5. 第三方服務及外部連結

本網站使用下列第三方服務，該等服務商可能在其各自網域設置 Cookie 或接收你的技術資料。我們不會向他們出售你的個人資料。各服務商的處理方式受其自身私隱政策約束：

Google Tag Manager／Google Analytics／Google Ads（Google LLC，美國）— policies.google.com/privacy
Google Fonts（Google LLC）— 用於載入網站字型
Meta／Facebook（Meta Platforms, Inc.，美國）— facebook.com/privacy/policy
YouTube（Google LLC）— 嵌入影片播放
Instagram（Meta Platforms, Inc.）— 嵌入社交媒體內容
X／Twitter（X Corp.）— 嵌入社交媒體內容

本網站可能包含指向第三方網站的連結。我們不對該等網站的內容或私隱做法負責，建議你查閱其私隱政策。

6. 資料分享及跨境轉移

我們只在必要範圍內分享你的個人資料，包括：

為提供服務而需要的合作師傅、工程人員或承辦商（僅限完成工作所需資料）；
提供網站託管、電郵、分析及廣告服務的技術供應商；
執法機關、法院或監管機構依法要求時；
本公司進行合併、收購或資產轉移時，資料可作為資產一部分轉移。

部分服務供應商（例如 Google、Meta）的伺服器位於香港以外地區。當我們將資料轉移至香港以外，會採取合理措施確保資料獲得與 PDPO 相若的保護水平；如你位於歐洲經濟區或英國，我們依據 GDPR 的合法依據處理並採用標準合約條款等機制。

7. 資料保留

查詢及報價紀錄：一般保留 24 個月，以便跟進及處理爭議；
客户服務及合約紀錄（含發票、保養）：按香港稅務及商業慣例保留 7 年；
網站分析資料：Google Analytics 保留期設定為 14 個月；
Cookie：按第 4.2 節所述期限，或直至你刪除為止。

當資料已不再需要用於上述目的，我們會安全刪除或匿名化處理。

8. 你的權利

根據 PDPO（以及在你適用的情況下 GDPR／UK GDPR），你有權：

查閱我們持有關於你的個人資料；
要求更正不準確的資料；
要求刪除資料（在不違反法律責任的前提下）；
反對或限制我們處理你的資料，包括直接促銷；
撤回你先前給予的同意（不影響撤回前的處理）；
要求以常用格式提供你提供的資料副本（資料可攜性，適用時）。

如你位於美國加州，根據 CCPA／CPRA，你有權知悉、刪除及更正個人資料，並有權不受歧視地行使權利；我們不會出售你的個人資料。

如需行使上述權利，請電郵 cs@stt.com.hk 或致電 5271 5858。我們會於合理時間內（一般不超過 40 日）回覆，並可能要求你提供身份證明以保障資料安全。

如你認為我們未有妥善處理你的資料，可向香港個人資料私隱專員公署（PCPD）投訴：www.pcpd.org.hk。

9. 兒童及青少年

本網站及服務對象為成年人。我們不會刻意向未滿 18 歲人士收集個人資料。如你認為我們不慎收集了兒童資料，請與我們聯絡，我們會盡快刪除。

10. 資料安全

我們採取合理的技術及管理措施保護你的資料，包括 HTTPS 加密傳輸、存取權限控制、帳戶密碼保護、日誌監控及定期備份。惟互聯網傳輸無法保證絕對安全，請避免透過公開網絡傳送敏感資料。

11. 政策更新

我們可能不時更新本政策，以反映法律要求或業務變化。最新版本會刊登於本頁並更新「最後更新日期」。重大變更時，我們會於網站顯眼位置提示。

12. 聯絡我們

如你對本政策有任何疑問、要求查閱或更正個人資料，歡迎聯絡：

公司名稱：STT Drainage Limited
地址：Unit 60, 4/F Sze Hing Lung Industrial Building, 44 Lee Chung Street, Chai Wan, Hong Kong
電話：5271 5858
電郵：cs@stt.com.hk